Proverbs 8:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin ei syvyys vielä ollut, silloin minä olin jo syntynyt, kuin ei lähteet vielä vettä kuohuneet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun synnyin, ei syvyyksiä vielä ollut, ei lähteitä tuomaan niiden vettä.
Finnish FINRK
Ennen kuin oli merten syvyyksiä, ennen runsasvetisiä lähteitä synnyin minä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ennen kuin syvyyksiä oli, synnyin minä, ennen kuin oli lähteitä, vedestä rikkaita.
finnish
Ennenkuin syvyyksiä oli, synnyin minä, ennenkuin oli lähteitä,vedestä rikkaita.