Proverbs 8:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta, joka minua vastaan syntiä tekee, hän vahingoitsee sielunsa: jokainen joka minua vihaa, hän rakastaa kuolemaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pahoin käy sen, joka minua uhmaa, joka minua vihaa, rakastaa kuolemaa."
Finnish FINRK
Mutta joka eksyy minusta, saa vahingon sielulleen. Kaikki, jotka minua vihaavat, rakastavat kuolemaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta joka menee minusta harhaan, saa vahingon sielulleen. Kaikki, jotka minua vihaavat, rakastavat kuolemaa."
finnish
Mutta joka menee minusta harhaan, saa vahingon sielullensa; kaikki,jotka minua vihaavat, rakastavat kuolemaa."