Proverbs 9:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos sinä olet viisas, niin sinä itselles viisas olet; mutta jos sinä olet pilkkaaja, niin sinä itse sen kannat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos elät viisaasti, hyödyt viisaudestasi itse, holtittomasta elämästä kärsit itse."
Finnish FINRK
Jos olet viisas, olet omaksi hyväksesi viisas. Jos olet pilkkaaja, saat sen yksin kestää.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos olet viisas, olet omaksi hyväksesi viisas. Mutta jos olet pilkkaaja, saat sen yksin kestää."
finnish
Jos olet viisas, olet omaksi hyväksesi viisas; ja jos oletpilkkaaja, saat sinä sen yksin kestää."