Proverbs 9:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hullu, huikentelevainen vaimo, mieletöin ei tiedä mitään,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyhmyys, se häpeämätön nainen, pieksee suutaan muttei ymmärrä mitään.
Finnish FINRK
Tyhmä nainen on meluisa, yksinkertainen, ei hän mitään tiedä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tyhmä nainen on levoton ja yksinkertainen, eikä hän tiedä mistään mitään.
finnish
Tyhmyys on nainen, levoton ja yksinkertainen, eikä hän mistäänmitään tiedä.