Proverbs 9:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Varastettu vesi on makia, ja salattu leipä suloinen;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Varastettu vesi makealta maistuu, herkuista parhain on salaa syöty leipä."
Finnish FINRK
”Varastettu vesi on makeaa, salassa syöty leipä maistuu hyvältä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Varastettu vesi on makeaa, ja salainen leipä on suloista."
finnish
"Varastettu vesi on makeata, ja salattu leipä on suloista".