Proverbs 9:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka pilkkaajaa kurittaa, hän saa häpiän, ja joka jumalatointa nuhtelee, hän häväistään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos omahyväistä ojennat, hän pilkkaa sinua, jos jumalatonta nuhtelet, saat solvauksen.
Finnish FINRK
Joka pilkkaajaa ojentaa, saa häväistyksen vastaansa ja solvauksen se, joka jumalatonta nuhtelee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka ojentaa pilkkaajaa, saa itselleen häpeän, ja häpeätahran se, joka jumalatonta nuhtelee.
finnish
Joka pilkkaajaa ojentaa, saa itsellensä häpeän, ja häpeäpilkun se,joka jumalatonta nuhtelee.