Psalms 10:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ylpeydessänsä jumalatoin vainoo köyhää: käsitettäköön he heidän juonissansa, joita he ajattelevat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Häikäilemättä jumalaton vainoaa köyhiä, saalistaa heitä kavalilla juonillaan.
Finnish FINRK
Ylpeydessään jumalattomat vainoavat kurjia, jotka takertuvat heidän punomiinsa juoniin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalattomien ylpeyden tähden kurja kärsii. Takertukoot punomiinsa juoniin.
finnish
Jumalattomien ylpeyden tähden kurja kärsii, takertuu heidänpunomiinsa juoniin.