Psalms 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen tiensä menestyvät joka aika, sinun tuomios on kaukana hänestä: hän ylpeilee kaikkein vihollistensa edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Väärintekijä menestyy kaikessa, mitä tekee. Sinun tuomiosi eivät häntä kosketa. Hän hymähtää kaikille vastustajilleen,
Finnish FINRK
Hänen hankkeensa menestyvät aina. Sinun tuomiosi ovat kaukana hänestä. Kaikille vastustajilleen hän hymähtää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen hankkeensa menestyvät joka aika. Sinun tuomiosi ovat korkealla, hänestä kaukana. Kaikkia vastustajiaan hän sortaa.
finnish
Hänen hankkeensa menestyvät joka aika. Sinun tuomiosi ovat korkealla,kaukana hänestä; kaikille vastustajilleen hän hymähtää.