Psalms 100:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tietäkäät, että Herra on Jumala: hänpä meidän teki, ja emme itse meitämme, kansaksensa ja laitumensa lampaiksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat.
Finnish FINRK
Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät tehnyt, ja hänen me olemme, hänen kansansa ja hänen laitumensa lampaat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät tehnyt, ja hänen me olemme, hänen kansansa ja hänen laitumensa lampaat.
finnish
Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät tehnyt, ja hänen meolemme, hänen kansansa ja hänen laitumensa lampaat.