Psalms 102:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se pitää kirjoitettaman tulevaisille sukukunnille, ja se kansa, joka luodaan, pitää kiittämän Herraa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H102:19)Tämä on kirjoitettu tulevalle polvelle, jotta uudeksi luotu kansa ylistäisi Herraa.
Finnish FINRK
Hän kääntyy niiden rukouksen puoleen, jotka ovat menettäneet kaikkensa, eikä halveksi heidän rukoustaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja kun hän kääntyy niiden rukouksen puoleen, jotka ovat kaikkensa menettäneet, eikä enää hylkää heidän rukoustaan.
finnish
kun hän kääntyy niiden rukouksen puoleen, jotka ovat kaikkensamenettäneet, eikä enää heidän rukoustansa hylkää.