Psalms 102:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä kasvojas minulta peitä hädässä: kallista korvas minun puoleeni; koska minä sinua rukoilen, niin kuule pian minun rukoukseni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H102:3)Älä kätke minulta kasvojasi, kun olen ahdingossa. Kallista korvasi minun puoleeni! Kun huudan sinua avuksi, älä viivytä vastaustasi.
Finnish FINRK
Herra, kuule rukoukseni, tulkoon huutoni eteesi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra, kuule rukoukseni, ja huutoni tulkoon eteesi.
finnish
Herra, kuule minun rukoukseni, ja minun huutoni tulkoon sinun eteesi.