Psalms 102:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä sanoin: minun Jumalani, älä minua ota pois keski-ijässäni: sinun ajastaikas pysyvät suvusta sukuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H102:25)Minä sanon hänelle: Jumalani, älä ota minua pois puolitiessä! Sinä elät iäti, ajasta aikaan.
Finnish FINRK
Hän on lannistanut matkalla minun voimani, lyhentänyt päiväni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän on lannistanut matkalla voimani ja lyhentänyt päiväni.
finnish
Hän on lannistanut matkalla minun voimani, on lyhentänyt minunpäiväni.