Psalms 102:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä olet muinen maan perustanut, ja taivaat ovat sinun käsialas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H102:26)Jo ammoin sinä laskit maan perustukset, sinun kättesi työtä ovat taivaat.
Finnish FINRK
Minä sanon: Jumalani, älä ota minua pois, sinä, jonka vuodet kestävät polvesta polveen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä sanon: Jumalani, älä tempaa minua pois kesken ikääni. Sinun vuotesi kestävät polvesta polveen.
finnish
Minä sanon: Jumalani, älä tempaa minua pois kesken ikääni; sinunvuotesi kestävät suvusta sukuun.