Psalms 102:27 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta sinä pysyt niinkuin sinä olet, ja sinun vuotes ei lopu.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H102:28)Mutta sinä olet iäti sama, sinun vuotesi eivät lopu.

Finnish FINRK

Ne katoavat, mutta sinä pysyt; ne kuluvat kaikki kuin vaate. Sinä vaihdat ne kuin vaatteet, ja ne vaihtuvat.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ne katoavat, mutta sinä pysyt, ja ne vanhenevat kaikki kuin vaate. Sinä muutat ne, niin kuin vaatteet muutetaan, ja ne muuttuvat.

finnish

Ne katoavat, mutta sinä pysyt, ne vanhenevat kaikki kuin vaate; sinämuutat ne, niinkuin vaatteet muutetaan, ja ne muuttuvat.