Psalms 102:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä minä syön tuhkaa niinkuin leipää, ja sekoitan juomani itkulla,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H102:10)Minä syön leipänäni tuhkaa, kyyneleet maustavat juomani.
Finnish FINRK
Kaiken päivää viholliseni häpäisevät minua. Ne, jotka pitävät minua pilkkanaan, ovat vannoneet valan minua vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaiken päivää viholliseni minua häpäisevät. Ne, jotka riehuvat minua vastaan, kiroavat nimeni kautta.
finnish
Kaiken päivää viholliseni minua häpäisevät; ne, jotka riehuvat minuavastaan, kiroavat minun nimeni kautta.