Psalms 103:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ihminen on eläissänsä niinkuin ruoho: hän kukoistaa niinkuin kukkanen kedolla:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ihmisen elinaika on niin kuin ruohon: kuin kedon kukka hän kukoistaa,
Finnish FINRK
Ihmisen elinpäivät ovat kuin ruoho; hän kukoistaa kuin kedon kukka.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ihmisen päivät ovat kuin ruoho. Hän kukoistaa kuin kukkanen kedolla.
finnish
Ihmisen elinpäivät ovat niinkuin ruoho, hän kukoistaa niinkuinkukkanen kedolla.