Psalms 103:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka suus täyttää hyvyydellä, että sinun nuoruutes uudistetaan niinkuin kotkan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän ravitsee minut aina hyvyydellään, ja minä elvyn nuoreksi, niin kuin kotka.
Finnish FINRK
Hän tyydyttää sinun kaipauksesi hyvyydellään; sinun nuoruutesi uudistuu kuin kotka.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
joka tyydyttää halajamisesi hyvyydellään, niin että nuoruutesi uudistuu kuin kotkan.
finnish
joka sinun halajamisesi tyydyttää hyvyydellään, niin että sinunnuoruutesi uudistuu kuin kotkan.