Psalms 104:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra, kuinka suuret ja monet ovat sinun käsialas? Sinä olet kaikki taitavasti säätänyt, ja maa on täynnä sinun tavaraas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Lukemattomat ovat tekosi, Herra. Miten viisaasti olet ne tehnyt! Koko maa on täynnä sinun luotujasi.
Finnish FINRK
Kuinka moninaiset ovat sinun tekosi, Herra! Sinä olet tehnyt ne kaikki viisaasti. Maa on täynnä sinun luotujasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuinka monenlaiset ovat tekosi, Herra! Olet tehnyt ne kaikki viisaasti, maa on täynnä luotujasi.
finnish
Kuinka moninaiset ovat sinun tekosi, Herra! Sinä olet ne kaikkiviisaasti tehnyt, maa on täynnä sinun luotujasi.