Psalms 104:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä peität sen päällyksen vedellä: sinä menet pilvissä niinkuin ratasten päällä, ja käyt tuulen siipein päällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja tehnyt salisi ylisten vetten keskelle. Sinä otat pilvet vaunuiksesi ja kuljet tuulten siivillä.
Finnish FINRK
Hän rakentaa yläsalinsa vetten keskelle, tekee pilvet vaunuikseen ja kulkee tuulen siivillä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä rakennat salisi vetten päälle, teet pilvet vaunuiksesi ja kuljet tuulen siivin.
finnish
sinä rakennat salisi vetten päälle, teet pilvet vaunuiksesi ja kuljettuulen siivillä.