Psalms 104:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta sinun nuhtelemisestas he pakenevat: sinun jylinästäs he menevät pois.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

mutta sinä käskit vesiä, ja ne pakenivat, ne virtasivat kiireesti, kun äänesi jylisi.

Finnish FINRK

Ne pakenivat sinun nuhteluasi, sinun jylinääsi ne kiirehtivät pakoon.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta ne pakenivat nuhteluasi. Sinun jyrinääsi ne pakenivat;

finnish

Mutta ne pakenivat sinun nuhteluasi, sinun jylinääsi ne juoksivatpakoon;