Psalms 105:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei hän sallinut yhdenkään ihmisen heitä vahingoittaa, vaan rankaisi kuninkaat heidän tähtensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta hän ei antanut kenenkään sortaa heitä. Heidän tähtensä hän varoitti kuninkaita:
Finnish FINRK
Hän ei sallinut kenenkään heitä sortaa, ja hän nuhteli kuninkaita heidän vuokseen:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän ei sallinut kenenkään heitä vahingoittaa, ja hän rankaisi kuninkaita heidän tähtensä:
finnish
Hän ei sallinut kenenkään heitä vahingoittaa, ja hän rankaisikuninkaita heidän tähtensä: