Psalms 105:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Egypti iloitsi heidän lähtemisestänsä; sillä heidän pelkonsa oli tullut heidän päällensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Koko Egypti iloitsi heidän lähdöstään, sillä kansa pelkäsi heitä.
Finnish FINRK
Egypti iloitsi heidän lähdöstään, sillä sen oli vallannut kauhu heidän takiaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Egypti iloitsi heidän lähdöstään, koska sen oli vallannut pelko heidän tähtensä.
finnish
Egypti iloitsi heidän lähdöstänsä, koska sen oli vallannut pelkoheidän tähtensä.