Psalms 106:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Me teimme syntiä meidän isäimme kanssa: me teimme väärin, ja olemme olleet jumalattomat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me olemme tehneet syntiä, niin kuin isämmekin, pahoin me olemme tehneet, eläneet jumalattomasti.
Finnish FINRK
Me olemme tehneet syntiä isiemme tavoin, olemme tehneet pahaa, olleet jumalattomia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Me olemme tehneet syntiä isiemme kanssa, olemme tehneet väärin ja olleet jumalattomat.
finnish
Me olemme tehneet syntiä isäimme kanssa, me olemme pahoin tehneet jaolleet jumalattomat.