Psalms 107:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hullut, jotka rangaistiin ylitsekäymisensä tähden, ja synteinsä tähden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jotkut taas olivat mielettömiä, tekivät syntiä ja joutuivat kärsimään tekojensa tähden.
Finnish FINRK
He olivat tyhmiä vaeltaessaan syntisesti ja saivat kärsiä vaivaa pahojen tekojensa tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Houkkia vaivattiin heidän rikostensa ja pahojen tekojensa tähden.
finnish
He olivat hulluja, sillä heidän vaelluksensa oli syntinen, ja hekärsivät vaivaa pahojen tekojensa tähden.