Psalms 107:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän sielunsa kauhistui kaikkea ruokaa, ja saivat kuolintautinsa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikki ruoka inhotti heitä, he olivat jo kuoleman porteilla.
Finnish FINRK
Kaikki ruoka inhotti heitä, ja he saapuivat kuoleman porteille asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän sielunsa inhosi kaikkea ruokaa, ja he olivat lähellä kuoleman portteja.
finnish
Heidän sielunsa inhosi kaikkea ruokaa, ja he olivat lähellä kuolemanportteja.