Psalms 107:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jotka eksyksissä vaelsivat korvessa umpitietä, ja ei he löytäneet kaupunkia asuaksensa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jotkut heistä harhailivat aavikolla eivätkä löytäneet kaupunkia, johon asettua asumaan.
Finnish FINRK
He harhailivat autiomaassa, kuivassa maassa, löytämättä tietä kaupunkiin, johon asettua asumaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He harhailivat erämaassa, autiossa, tiettömässä maassa löytämättä asuttua kaupunkia.
finnish
He harhailivat erämaassa, autiossa, tiettömässä maassa, löytämättäasuttua kaupunkia.