Psalms 109:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Käykään hänen lapsensa kulkiana, ja kerjätkään, ja etsikään elatuksensa köyhyydessänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joutukoot hänen lapsensa kerjuulle, mieron tielle kotinsa raunioilta.
Finnish FINRK
Kuljeksikoot hänen lapsensa aina kerjäten, anelkoot kaukana kotinsa raunioilta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kierrelkööt hänen lapsensa alati kerjäten ja etsikööt turvaa autioilta seuduilta.
finnish
Kierrelkööt hänen lapsensa alati kerjäten, anelkoot kaukana kotinsaraunioilta.