Psalms 109:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen isäinsä pahat teot tulkaan muistoksi Herran edessä, ja hänen äitinsä synti ei pidä pyyhittämän pois.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen isiensä synnit pysykööt Herran muistissa, hänen äitinsä rikkomukset älkööt unohtuko,
Finnish FINRK
Hänen isiensä pahuus pysyköön Herran muistissa, älköönkä hänen äitinsä syntiä pyyhittäkö pois.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen isiensä rikokset pysykööt Herran muistossa, älköönkä hänen äitinsä syntiä pyyhittäkö pois.
finnish
Hänen isiensä rikkomukset pysykööt Herran muistossa, älköönkä hänenäitinsä syntiä pyyhittäkö pois.