Psalms 109:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän puki kirouksen päällensä niinkuin paitansa ja se meni hänen sisällyksiinsä niinkuin vesi, ja hänen luihinsa niinkuin öljy.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kietokoon kirous hänet kuin vaate, menköön se hänen sisäänsä kuin vesi, hänen luihinsa kuin liukas öljy.

Finnish FINRK

Hän puki kirouksen ylleen kuin vaatteensa, ja se meni hänen sisuksiinsa kuin vesi ja hänen luihinsa kuin öljy.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän puki kirouksen ylleen kuin vaatteensa, ja se meni hänen sisuksiinsa kuin vesi ja hänen luihinsa kuin öljy.

finnish

Hän puki kirouksen yllensä niinkuin vaatteensa, ja se meni hänensisuksiinsa niinkuin vesi ja hänen luihinsa niinkuin öljy.