Psalms 109:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä he ovat jumalattoman ja pettäväisen suunsa avanneet minua vastaan: he puhuvat minun kanssani viekkaalla kielellä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minun vainoojani ovat avanneet suunsa, nuo jumalattomat ja petturit! He puhuvat minulle valheita.
Finnish FINRK
sillä jumalattomat ja petolliset ovat avanneet suunsa minua vastaan. He puhuvat minulle valheellisin kielin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä he ovat avanneet minua vastaan jumalattoman ja petollisen suun ja puhuttelevat minua valheen kielellä.
finnish
Sillä he ovat avanneet minua vastaan jumalattoman ja petollisen suun,he puhuttelevat minua valheen kielellä.