Psalms 109:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Aivan näin tapahtukoon heille Herralta, jotka ovat minua vastaan, ja puhuvat pahoin minun sieluani vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin tehköön Herra niille, jotka minua syyttävät, niille, jotka puhuvat minusta pahaa.
Finnish FINRK
Tämä olkoon Herralta palkka minun syyttäjilleni ja niille, jotka puhuvat pahaa minua vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä olkoon Herralta minun vainoojieni palkka ja niiden, jotka puhuvat pahaa minua vastaan.
finnish
Tämä olkoon Herralta minun vainoojaini palkka ja niiden, jotkapuhuvat pahaa minua vastaan.