Psalms 109:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun polveni ovat heikoksi tulleet paastosta, ja minun lihani on laihtunut lihavuudesta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Polveni horjuvat paastoamisesta, olen pelkkää luuta ja nahkaa.
Finnish FINRK
Polveni horjuvat paastoamisesta, ja ruumiini on kuihtunut rasvattomaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Polveni horjuvat paastoamisesta, ja ruumiini on laihtunut lihattomaksi.
finnish
Polveni horjuvat paastoamisesta, ja minun ruumiini on laihtunutlihattomaksi.