Psalms 109:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja minun täytyy olla heidän pilkkansa: koska he minun näkevät, niin he päätänsä pudistavat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vainoojani pilkkaavat minua, nyökyttelevät päätään, kun minut näkevät.
Finnish FINRK
Olen joutunut heidän herjattavakseen. Minut nähdessään he nyökyttävät päätään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä olen joutunut heidän herjattavakseen, minut nähdessään he nyökyttävät päätään.
finnish
Ja minä olen joutunut heidän herjattavakseen, minut nähdessään henyökyttävät päätänsä.