Psalms 11:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän antaa sataa jumalattomain päälle pitkäisen leimauksia, tulta ja tulikiveä, ja antaa heille tuulispäät palkaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Satakoon jumalattomien päälle tulta ja tulikiveä! Polttava tuuli olkoon malja, joka heidän on juotava!
Finnish FINRK
Hän antaa sataa jumalattomien päälle ansoja, tulta ja tulikiveä. Polttava tuuli on heidän maljansa, heidän osansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän antaa sataa jumalattomien päälle ansoja, tulta ja rikkiä. Polttava tuuli on heidän maljansa osa.
finnish
Hän antaa sataa jumalattomien päälle pauloja, tulta ja tulikiveä;polttava tuuli on heidän maljansa osa.