Psalms 114:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Te vuoret, että te hyppäsitte niinkuin oinaat? te kukkulat niinkuin nuoret lampaat?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vuoret, miksi hypitte kuin karitsat? Miksi, kukkulat, säikytte kuin lampaat?
Finnish FINRK
Vuoret, miksi te hypitte kuin pässit, te kukkulat kuin lampaiden karitsat?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Te vuoret, miksi hypitte kuin pässit, ja te kukkulat, kuin lammasten karitsat?
finnish
Te vuoret, miksi hypitte kuin oinaat, te kukkulat, kuin lammastenkaritsat?