Psalms 115:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Heillä ovat kädet, ja ei rupee: heillä ovat jalat, ja ei käy; ja ei puhu kurkustansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Niillä on kädet, mutta ne eivät kosketa, niillä on jalat, mutta ne eivät kävele, niiden kurkusta ei kuulu mitään ääntä.

Finnish FINRK

Niiden kädet eivät koskettele, niiden jalat eivät astu, eikä niiden kurkusta tule ääntä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niiden kädet eivät koske, niiden jalat eivät astu, eikä niiden kurkusta tule ääntä.

finnish

Niiden kädet eivät koske, niiden jalat eivät astu, ei tule ääntäniiden kurkusta.