Psalms 116:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä sinä olet sieluni temmannut pois kuolemasta, silmäni kyynelistä, jalkani kompastuksesta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän pelasti minut kuolemasta, hän säästi silmäni kyyneliltä, ei antanut jalkani astua harhaan.
Finnish FINRK
Hän pelasti sieluni kuolemasta, silmäni kyynelistä ja jalkani kompastumasta,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä olet pelastanut sieluni kuolemasta, silmäni kyynelistä ja jalkani kompastumasta.
finnish
Sillä sinä olet pelastanut minun sieluni kuolemasta, minun silmänikyynelistä, jalkani kompastumasta.