Psalms 118:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra on Jumala, joka meitä valistaa: kaunistakaat juhlalehdillä hamaan alttarin sarviin asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra on Jumala! Hän antoi valonsa meille. Käykää kulkueena lehvät käsissä, ulottakaa piirinne alttarin sarviin.
Finnish FINRK
Herra on Jumala, hän valaisee meitä. Sitokaa juhlauhri köysillä alttarin sarviin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra on Jumala, ja hän antoi valon meille loistaa. Sitokaa juhlalehvät alttarin sarviin asti.
finnish
Herra on Jumala, ja hän antoi valon meille loistaa. Sitokaajuhlauhrit köysillä alttarin sarviin asti.