Psalms 119:101 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä estän jalkani kaikista pahoista teistä, että minä sinun sanas pitäisin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pahan poluille en jalallani astu, minä tahdon totella sinun sanaasi.
Finnish FINRK
Minä pidän jalkani pois kaikilta pahoilta teiltä noudattaakseni sinun sanaasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pidätän jalkani kaikilta pahoilta teiltä noudattaakseni sanaasi.
finnish
Minä pidätän jalkani kaikilta pahoilta teiltä, noudattaakseni sinunsanaasi.