Psalms 119:116 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tue minua sanallas, että minä eläisin, ja älä anna minun toivoni häpiään tulla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ole tukenani lupauksesi mukaan, niin saan elää. Älä vie toivoani.
Finnish FINRK
Tue minua sanasi mukaan, että eläisin, äläkä saata minua toivossani häpeään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tue minua lupauksesi mukaan, että eläisin, äläkä anna minun joutua häpeään toivossani.
finnish
Tue minua lupauksesi jälkeen, että minä eläisin, äläkä anna minunjoutua toivossani häpeään.