Psalms 119:119 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä heität pois kaikki jumalattomat maan päältä niinkuin loan; sentähden minä rakastan sinun todistuksias.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuin kuonan sinä heität pois jumalattomat, siksi sinun liittosi on minulle rakas.
Finnish FINRK
Niin kuin kuonan sinä hävität kaikki maan jumalattomat. Sen tähden minä rakastan sinun todistuksiasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki maan jumalattomat sinä heität pois kuin kuonan. Sen tähden rakastan todistuksiasi.
finnish
Kaikki maan jumalattomat sinä heität pois niinkuin kuonan;sentähden minä rakastan sinun todistuksiasi.