Psalms 119:122 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vastaa palvelias edestä, ja lohduta häntä, ettei ylpiät tekisi minulle väkivaltaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Toimi parhaakseni, ole puoltajani, älä anna röyhkeitten sortaa palvelijaasi!
Finnish FINRK
Ole palvelijasi takaaja hänen hyväkseen, älä salli röyhkeiden minua sortaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ole palvelijasi puolustaja hänen parhaakseen äläkä salli julkeiden minua sortaa.
finnish
Ole palvelijasi puolusmies hänen parhaaksensa, älä salli julkeainminua sortaa.