Psalms 119:128 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden minä pidän visusti kaikkia sinun käskyjäs: minä vihaan kaikkia vääriä teitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siksi elän tarkoin säädöstesi mukaan ja vihaan kaikkia valheen teitä.
Finnish FINRK
Minä pidän kaikkia asetuksiasi oikeina, kaikkia valheen teitä minä vihaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden vaellan kaikessa suoraan, kaikkien asetuksiesi mukaan, ja vihaan kaikkia valheen polkuja.
finnish
Sentähden minä vaellan kaikessa suoraan, kaikkien sinun asetuksiesimukaan; kaikkia valheen teitä minä vihaan.