Psalms 119:139 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä olen lähes surmakseni kiivannut, että minun viholliseni ovat sinun sanas unohtaneet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä olen pakahtua raivosta, kun ahdistajani eivät piittaa sinun sanastasi.
Finnish FINRK
Kiivauteni on kuluttanut minut, sillä ahdistajani ovat unohtaneet sinun sanasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kiivauteni kuluttaa minut, sillä vihamieheni unohtavat sanasi.
finnish
Minun kiivauteni kuluttaa minut, sillä minun vihamieheni unhottavatsinun sanasi.