Psalms 119:143 — Compare Translations

Finnish 1776

Ahdistus ja tuska ovat minun saavuttaneet; mutta minä iloitsen sinun käskyistäs.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä olen joutunut ahdinkoon ja hätään, mutta sinun käskyistäsi saan ilon.

Finnish FINRK

Hätä ja ahdistus ovat kohdanneet minua, mutta sinun käskysi ovat ihastukseni.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hätä ja ahdistus ovat minut saavuttaneet, mutta käskysi ovat iloni.

finnish

Hätä ja ahdistus ovat minut saavuttaneet, mutta sinun käskysi ovatminun iloni.