Psalms 120:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Voi minua, että minä olen muukalainen Mesekin seassa! minun täytyy asua Kedarin majain seassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voi minua! Olen muukalaisena Mesekissä, asun Kedarin leireissä.
Finnish FINRK
Voi minua, sillä minä asun muukalaisena Mesekissä, oleskelen Keedarin telttojen keskellä!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin telttojen keskellä!
finnish
Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asuaKeedarin majojen keskellä!