Psalms 124:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin he nielisivät meidät elävältä, kuin heidän vihansa julmistuu meidän päällemme;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
meidät olisi nielty elävältä. Kun heidän vihansa myrsky nousi,
Finnish FINRK
he olisivat nielleet meidät elävältä, kun heidän vihansa syttyi meitä kohtaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
he nielisivät meidät elävältä, kun heidän vihansa syttyy meitä vastaan;
finnish
niin he meidät elävältä nielisivät, kun heidän vihansa syttyy meitävastaan;