Psalms 126:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra! käännä meidän vankiutemme, niinkuin virrat etelässä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra, käännä jälleen meidän kohtalomme niin kuin aina tuot vedet Negevin kuiviin uomiin.
Finnish FINRK
Herra, palauta meidät ennallemme, niin kuin uomat täyttyvät vedellä Negevissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra, käännä vankeutemme kuin purot Negevissä.
finnish
Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.