Psalms 132:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on minun leponi ijankaikkisesti: tässä minä tahdon asua; sillä se minulle kelpaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tämä on iäti minun asuinpaikkani. Tänne minä jään, tämän minä halusin.
Finnish FINRK
”Tämä on minun lepopaikkani ainaisesti, tässä minä asun, tänne olen halunnut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Tämä on leposijani iankaikkisesti. Tässä asun, sillä tänne on ollut haluni.
finnish
"Tämä on minun leposijani iankaikkisesti; tässä minä asun, sillätänne on minun haluni ollut.