Psalms 135:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka pilvet nostaa maan ääristä, joka pitkäisen leimauksesta sateen saattaa, ja tuulen tuo ulos tavaroistansa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän nostattaa pilvet maan reunamilta, hän lähettää salamat, avaa sateelle tien ja päästää varastoistaan tuulet puhaltamaan.
Finnish FINRK
Hän nostaa pilvet maan ääristä, tekee sateen ja salamat ja tuo tuulen varastoistaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
hän, joka nostaa pilvet maan ääristä, tekee salamat ja sateen ja tuo tuulen sen säilytyspaikoista;
finnish
hän, joka nostaa pilvet maan ääristä, tekee salamat ja sateen jatuopi tuulen sen säilytyspaikoista;